Irônico: o CV de Leonardo da Vinci seria rejeitado por um ATS

Esta é a famosa carta de apresentação que Leonardo da Vinci escreveu a Ludovico Sforza, Duque de Milão, por volta de 1482. É frequentemente chamada de seu “currículo” ou carta de candidatura a emprego, e é um dos documentos mais conhecidos na história da engenharia e da arte. A carta está preservada no Codex Atlanticus,… Read More

Ironic: Leonardo da Vinci’s resumé would get rejected by an ATS

This is Leonardo da Vinci’s famous letter of introduction to Ludovico Sforza, Duke of Milan, written around 1482. It’s often called his “resume” or job application letter, and it’s one of the most well-known documents in the history of engineering and art. The letter is preserved in the Codex Atlanticus, the large bound collection of… Read More

Do girls develop bigger vocabularies sooner because they’re more talkative?

Research says the gap is real, but the reason isn’t. By 18 months, girls do have measurably bigger vocabularies than boys. That part isn’t disputed. What a team at Duke wanted to know was why, and the common assumption, that girls simply talk more, or get more language exposure from caregivers, turned out to be… Read More

Meninas desenvolvem vocabulário maior mais cedo porque falam mais?

Pesquisa mostra que a diferença é real, mas o motivo não é esse. Aos 18 meses, meninas realmente têm vocabulário maior do que meninos, isso está bem medido. A pergunta era por quê, e a suposição mais comum (que meninas simplesmente falam mais, ou recebem mais estímulo verbal dos cuidadores) se mostrou errada. Uma equipe… Read More

Quer que seus filhos aprendam um segundo idioma? Comece por você.

Pesquisa da da Universidade de Cambridge mostra que a disposição dos jovens para estudar um segundo idioma é moldada muito mais pelas atitudes de seus pais do que por seus professores ou amigos. Os autores do estudo argumentam que os esforços para reverter o declínio constante na aprendizagem de línguas devem ter como alvo as… Read More

TOEFL, IELTS, TOEIC ou Cambridge? Qual certificado de inglês é o certo para você?

Se você está estudando inglês com um objetivo específico em mente, seja uma universidade no exterior, se candidatar a uma vaga de emprego, imigrar para outro país ou simplesmente comprovar seu nível, é provável que em algum momento você se depare com a mesma pergunta:   1. Qual teste de proficiência em inglês eu devo fazer?… Read More

TOEFL, IELTS, TOEIC or Cambridge? Which English Certificate Is Right for You?

If you are studying English with a specific goal in mind – going to university abroad, applying for a job, immigrating to another country, or simply proving your level – you may eventually face the same question: 1. Which English proficiency test should I take? TOEFL, IELTS, TOEIC and Cambridge English are among the best-known… Read More

The 48 Laws of Power. To quote Spock “fascinating”!

Nearly three decades after its publication, The 48 Laws of Power remains one of the most discussed—and controversial—books on leadership, influence, and human behavior. The 48 Laws of Power is a 1998 book by Robert Greene and Joost Elffers. The book shares thematic elements with Niccolò Machiavelli’s The Prince and has been compared to Sun-Tzu’s… Read More

Confusing words: Overtake Takeover Take Over

o·ver·take, oʊ vərˈteɪk/ Show Spelled [oh-ver-teyk] verb, -took, -tak·en, -tak·ing. verb (used with object) 1. to catch up with in traveling or pursuit; draw even with: By taking a cab to the next town, we managed to overtake and board the train. 2. to catch up with and pass, as in a race; move by:… Read More

What would The Odyssey look like if Odysseus had Google Maps?

Sometimes, technology feels almost too magical. It has become incredibly good at helping us find answers, optimize routes, translate languages, write text, and solve problems. But every now and then, it reminds us of an important lesson: Tools are powerful. Judgment is still human. Behind the humor, there’s a lesson we’ve all experienced at least… Read More